ETIQUETAS PARA EL QUILT (2a. PARTE)

Solo para contarles que insistí en el tema de adjuntar los patrones en .pdf en mi entrada anterior y por fin me resultó. El tema es que tuve que hacerlo en el compu antiguo que tiene una configuración completa con la impresora. Tendré que ver la configuración que tiene mi notebook con la misma impresora porque me da un escaneado muy básico.

No se si reír o llorar. Ahora el blog no me acepta subir archivos .pdf. Si alguien sabe cómo, agradecería su ayuda e información. Traté de subirlos por 4shared y tampoco me resulta. Pasan las horas, no logro nada y lo único que sí logro es no avanzar en mi patchwork. La que necesite las plantillas favor enviarme un mail.

Aprovecho de contarles que me llegó el envío del Intercambio de Retales que organizó muy bien Claudia Lis. Me tocó con Raquel, de Barcelona España. Visiten su blog, tiene cosas muy lindas, novedosas y muy bien hechas.

Cariñosamente me ha mandado muchas cositas, además del intercambio de telas. Miren:

• Una alfiletero hermoso con forma de cupcake.
• Una pulsera con una blonda bordada y una piedra colgando.
• Un kit completo para hacer un Neceser Sue Baby.
• Dos bolsitas para perfumar mis cajones.
• Una bolsa con un detalle bordado en su base
• Un sujeta o pinza en forma de flor verde.
• Y las telas del intercambio, por supuesto. Me las envío con motivos florales y pequeños, esa fue mi petición.

Mi envío para ella fue lo siguiente:

• Un dedal de cobre con la bandera de Chile
• Un posa tazón o mini-individual para su café y galletitas (hecho por mi).
• Telas con estampado en Toile de Jouy, solicitado por ella porque es su pasión en telas.
• Un kit completo para bordar en punto cruz un diseño patch (verlo aquí)
• Y el intercambio de telas .

Gracias Raquel, me encantó conocerte y ahora visitar tu blog.

Gracias por todos sus cariñosas palabras en mi entrada anterior, las leí todas y feliz de recibir tanto cariño. Estoy pasando de a poco por sus blogs para retribuir tanta atención.

DE VUELTA Y CON UN TUTORIAL DE REGALO: "ETIQUETAS" (1a. PARTE)

Llevo mucho tiempo sin publicar y las he extrañado mucho. He visitado a muy pocas porque los momentos libres han sido escasos. Gracias por sus mail comentando sus preocupaciones por mi ausencia.

Aún mi casa no está al 100% por la nana que busco, con el tiempo espero acercarme cada vez más. Mientras tanto comenzaré a publicar ya que es algo que me gusta.

Sin más explicaciones, quisiera hacer mi retorno al blog con un tutorial: "ETIQUETAS PARA EL QUILT".

La etapa final del quilt quizás sea tan importante como el quilt mismo.

Les relato una breve historia antes de ir al tuto.

Esto de etiquetar los quilt no es costumbre muy antigua. Es muy normal encontrar quilt muy antiguos sin saber quién los hizo y en qué época, a no ser que haya sido un legado de generación en generación. La costumbre de etiquetar los quilt comenzó a aparecer a fines del siglo XX.

La etiqueta en su mayoría, se coloca en el reverso del quilt. Sin embargo se han encontrado quilts con sutiles firmas bordadas o algunas iniciales bordadas en punto cruz en el top del quilt. Por lo general y la mayoría de las veces la etiqueta se coloca después de terminado el quilt, aunque también puedes coserla en el forro de tal manera que quede integrada en el acolchado.

La etiqueta no tiene reglas para la información que ponemos en ella y esta depende del autor(a).

La información mínima es:

• El nombre de la quiltera
• Fecha en que se terminó el quilt

Podemos agregar más información como la siguiente:

• Nombre del quilt (si es que lo tiene)
• Medidas
• Nombre de la persona a quién se le regala
• Fechas, de comienzo y término
• Alguna dedicatoria, etc

Por último mencionar las formas en que podemos hacer esta etiqueta:

1. Escribir en un trozo de tela algodón con un lápiz indeleble o permanente.
2. Bordando alguna plantilla
3. Utilizando algún block para este fin
4. Dividir la etiqueta en dos, una parte para la leyenda y la otra desarrollarla con un block en scrap, piecing paper, aplicación, etc
5. Imprimir la etiqueta ya sea directamente la tela en la impresora o utilizar hojas especiales de transferencia para tela.

En esta entrada les enseñaré los tipos de etiquetas número 1, 2 y 3.

1. Es una etiqueta sencilla, escrita con lápiz indeleble. Cumple el fin pero no es la más adecuada ya que para un trabajo tan lindo como una colcha hecha en patchwork se merece algo más laborioso. Esta mide 6" x 4,5"

2. Hay muchas plantillas para este tipo de etiquetas. Puedes hacer con infinidad de puntos. Linda quedaría en punto cruz. Esta es solo un lindo ejemplo hecha con puntada atrás y aplicada a mano con punto festón, las letras también están bordadas a mano con la misma puntada atrás:

Para obtener la plantilla pincha aquí y encontrarás las dos plantillas de abajo. Miden 7" x 6". Si no pueden sacarla a tamaño real me envían un mail y se las reenvio. Disculpen pero no me resulta adjuntar como archivo pdf.

Para la que tenga una duda o no sepa acá tiene un diagrama de la puntada atrás o backstitch.

3. Esta etiqueta se desarrolla con la técnica Piecing Paper, aunque si te das el trabajo también puedes hacerla con moldes. Mide 4" x 4" y se puede ampliar a gusto de cada una.

¡Ay, chicas! No me resulta el archivo pdf. Pinchen aquí y encontrarán la plantilla para piecing paper. El bordado en este caso se hizo con una máquina bordadora, pero como ya les dije, pueden hacerlo con lápiz indeleble o bordado a mano.

Bueno, ya es bastante por hoy y se me ha hecho muy tarde. Que tengan una linda semana y espero haber ayudado a más de alguna con estos consejos.

Cariños y feliz patchwork,

SAL CESTA APLIQUE JAPONES, MI OBJETIVO N°4

Un ingreso rápido y breve para enseñarles este lindo trabajo. Ya lo he visto en varias blogueras que lo tienen listo. A todas les ha quedado precioso. Me encanta ver los cambios de cada una, ya sea en las telas o en algún bordado.

Para las que me visitan con frecuencia les cuento que estaré ausente por un mes y un poco más. Resulta que mi nana (se le dice así en mi país a la persona que te ayuda con los quehaceres de la casa) que venía tres veces a la semana se opera de su rodilla y no podrá venir por este tiempo. Estoy tratando de buscar a alguien que la reemplace pero está difícil la cosa. Años atrás no ocurría esta escasez de personal, parece que la demanda es alta. Así es que no es que me bote a floja o que este dejando mi blog, son los quehaceres... más las clases que yo dicto y que empiezan el 4 de Abril (menos mal que solo se han inscrito seis).

Sorry por el tema tan doméstico pero es lo que me está ocurriendo y para que sepan en qué ando... en ollas, escobas, camas, sacudir, regar mis plantas regalonas, lavar, ordenar, para que les cuento más si todas sabemos, no? Y apenas con mis SAL, muy de noche.

El fin de semana me daré tiempo para visitarlas. Feliz patchwork.

AVANCES EN MIS SAL

Recién anoche terminé el primer objetivo de este lindo SAL Once upon a time.... an owl. Hay plazo hasta el 30 de Marzo para terminar esta primera parte. No tiene nada de patchwork. Es punto cruz y es otra de mis pasiones.

Paseando por la web me encontré con el blog Maggi Co's Village donde Raquel nos muestra sus fantásticos y diferentes diseños en punto cruz. Apenas ofreció un Sal con una de sus creaciones no lo pensé dos veces y me inscribí. Consta de cuatro objetivos y cada uno de ellos tiene fecha de término, lo que si cumples te da una oportunidad más para un concurso que ella ofrece también junto a este SAL.

El patrón del dibujo lo tienes que comprar vía internet y se te envía misma vía. Esto y otros objetivos te dan oportunidades extras para participar en el concurso. Ingenioso y divertido, no?

Yo le cambié los colores y esto también te da otra chance para postular al concurso.

Las dos fotos siguientes corresponden al SAL Locas por la costura. Anna nos envía los patrones cada 15 días. El quilt terminado será de 107 x 114 cm. Este quilt quedará perfecto en mi sala de costura.

Uf! que me costó decidir en qué colores lo haría. Queda bonito, cierto?

Este es el segundo objetivo de mis cuatro bloques de Sew Happy Quiltalong 2011. Anteriormente les mostré mi primer bloque.

Por último aquí estan mis bloques del segundo objetivo del SAL de Verduras. Lindos tomates.

Y sabrosas sandías. Ya me llegó el tercer objetivo y aún no lo comienzo. Zanahorias, cebollas y otro más que no recuerdo.

Antes de despedirme quisiera compartir una noticia que vi en el blog de Cecilia de Patchwork y Cía. Esta noticia aparece en el New York Times la que nos informa que habrá en la ciudad de Nueva York, una exposición de 651 quilts sólo en rojo y blanco de la colección privada de la señora Joanna S. Rose.

¡Una maravilla! Un regalo visual grandioso. Se imaginan parada al medio de ellos, debe sentirse como que flotan alrededor de uno.

Si quieren ver el artículo que se publicó pinchen aquí.

Feliz fin de semana y que tengan un momento de entretenido patchwork. Por lo menos yo comenzaré ahora mismo el cuarto objetivo de la Cesta con técnica aplicación japonesa. Tengo hasta el 3 de Abril para presentarla.

INDIVIDUAL NIÑO

Este individual fue hecho por Andrea para su hijo de seis años.

Los cuerpos de las serpientes están hechos con la técnica de seminole. Dio un poco de trabajo porque las tiras tenían que ser muy angostas. También puede desarrollarse con la técnica de piecing paper y la verdad que con esta última resulta más fácil y rápido.

Las cabezas están unidas sólo por el cuello.

Tiene un acolchado con pie libre por el borde.
Feliz semana y gracias por visitarme.

MIS AGRADECIMIENTOS - MY GIVE THANKS

Hace un mes que terminé este BOM "Give Thanks" que organiza Jenny del blog Elefantz. Ella nos da un Verso cada mes desde Febrero a Diciembre de 2011. Este trabajo consiste como primera parte en hacer sólo un "Wallhanging" o tapiz y luego cada mes Jenny nos enseña diferentes versos que agradecen a la vida, a la naturaleza, a Dios, etc El verso es bordado a mano y se va cambiando cada mes del wallhanging que hiciste al comienzo, quizás una especie de calendario. Si no me explico bien pueden ir a sus instrucciones pinchando aquí.

Como ven en la foto de abajo, mi verso es "Dios bendice este hogar" y lo apliqué directo al wallhanging. Yo cambié el verso porque me acomodaba para el regalo que quiero hacer. Mi amiga Carmen Gloria se compró casa y está feliz con el cambio de la que tenía antes.... por supuesto todo cambio es para mejor. Hoy sábado celebra el cambio de casa y el cumpleaños de su esposo Iván, muy amigo mio y que lo conoció por mi... bueno, esa es otra historia. En todo caso no hice de celestina.... ja, ja, ja.

Aquí un detalle. Lindo, me gustó como quedó.

Otro acercamiento. Aprovecho de comentarles que si se les antoja hacerlo pueden visitar a Jenny en cualquier momento porque este BOM no requiere inscripción. Ella tiene a un lado de su blog los enlaces para tomar los patrones. Por supuesto que le dejas una nota y te llevas su botón del BOM a tu blog.

Para variar, lo que me pasa siempre cuando quiero tomar una foto de cerca, me salen borrosas. Ojalá el viejito pascuero me traiga una mejor cámara fotográfica. Por si no lo notan tiene una pequeña fila de mostacillas celestes.

Les deseo un feliz fin de semana y gracias a Carolina de Carolina Artesanias, Roser de Sotaescala, Elena de Angels Factory y Mariana de Margarita y yo por pasar por el blog de mi hijo y dejarle un mensaje y Carolina que se hizo seguidora. Me hacen feliz.

EL MUNDO DE LOS BOTONES

Quiero compartir con ustedes una página que informó Quilting Gallery acerca de botones hechos por mujeres sudafricanas. Si dejan un mensaje en Q. Gallery con sus botones favoritos entran a un sorteo de estos mismos.

Que linda labor hacen y para fortuna de nosotras aficionadas a estos pequeños y fascinantes artículos, los venden.

Cada botón tiene que ser individualmente hecho a mano y secado al sol de África antes de la primera cocción. Después de la primera cocción son todos pintados a mano y luego expuestos a una segunda cocción a una temperatura extremadamente alta. Esto y la mezcla de piedra es lo que hace que sus botones sean durable. Cada botón es único. Cada uno es una minúscula obra de arte creada con amor y cuidado. Si se mira de cerca se puede incluso ser capaz de ver la huella digital de la artesana.

Los botones son totalmente lavables. Utilizados en colchas, labores de punto de cruz, ropa, sombreros, bolsos o alguna prenda especial. Me cautivaron.
Bueno, después de todo este bla, bla, bla... Ustedes quieren ver el catálogo, cierto? Pinchen aquí y se irán a la inmensa variedad de botones que tienen.

RECORDAR: No olviden visitar el blog de mi hijo Felipe. Difundan este blog entre los que le guste el tema fútbol. Ustedes también pueden pasar y dejarle un mensaje a modo de apoyo y aliciente. Para las que ya lo visitaron (Jennifer, Ceci, Titi, Astrid y Paloma) no es malo que pasen nuevamente. Pinchen aquí y lo visitarán.

DATO DE ULTIMO MINUTO:

Verónica del blog Entre Ovillos y Retales nos invita a hacerle una manualidad a nuestras madres para su día. No es mala idea inscribirse y empezar con tiempo. Pinchen aquí para visitar e inscribirse.

Que tengan una linda semana y un feliz patchwork.

MI TERCER OBJETIVO CUMPLIDO

Mañana Domingo es el último día para presentar este block. Lo terminé a tiempo y ha quedado de todo mi gusto. Esta es la parte buena. La parte mala es que estoy con un dolor al brazo, algo así como tendenitis. Nunca he tenido pero por lo que cuentan de los síntomas creo que podría ser. Claro que en la etapa inicial. Me toma hasta el hombro.

Feliz Domingo a todas,

INDIVIDUALES PARA LA MESA

De las alumnas que tuve el año pasado solo siguieron dos en los meses de Enero y parte de Febrero. Ellas son Andrea y Belén.

Estos 6 individuales para la mesa están hechos por Andrea para su hermana. Quiso usar diferentes técnicas para cada individual.

Acá abajo uso la técnica de tiras dobladas y plegadas una sobre otra dejando un traslape. Entre cada tira se insertan estos semicírculos de diferentes tamaños. Así da un efecto tipo nubes o soles, depende de tu interpretación. Yo hice un camino de mesa estilo japonés con esta técnica (pincha aquí si quieres verlo). Andrea vio este camino de mesa y por eso quiso repetir el efecto en su individual.

En las tres fotos que siguen se uso la técnica de diferentes tiras de Seminole.

El individual de abajo se desarrolló con la técnica de aplicación con la máquina de coser.

Este otro se uso la técnica de alforzas a una misma distancia para luego pisarlas con costuras hacia un sentido y otro. Nos da un efecto punto "smocked". Sumamos a este efecto que Andrea uso una tela con estampado "Toile de Jouy" lo que lo hace aún más lindo y delicado.

Quiero compartir estas fotos que tomé en mi jardín. Fue una mañana de Febrero, estábamos tomando desayuno con mi esposo en la terraza y él se dio cuenta de la presencia de la Loica. Yo me emocioné mucho porque desde chica que no veía este pajarito. Se quedó bastante rato sin notar nuestra presencia. Me acordé de la máquina fotográfica pero para eso tendría que caminar y tenía miedo que se fuera. Dudé, pero fue más mis ganas de tomarle una foto y sigilosamente me moví. Llegué con mi cámara y esto es lo que pude captar.

Con estas fotos me doy cuenta que mi cámara es muy básica.

Cuando estaba en el colegio leí un libro que habla de la leyenda de esta ave. A continuación pueden leer un extracto que encontré en internet.

POR QUE LAS “LOICAS” TIENEN EL PECHO ROJO ?

Dicen que antiguamente la loica era un pájaro como tantos otros, de color negro y gris que no llamaba en nada la atención.

Ocurrió que en el Valle Abajo, escondido entre varias colinas y el río, las loicas habían encontrado un paraíso donde vivían y se multiplicaban con gran contento. Muchos años duró este tiempo feliz, hasta que un día un cazador que merodeaba por Puangue, perdió su ruta y caminando y caminando, llegó a Cuncumén.

Agotado por el viaje, se echó a dormir en medio de unos espinos a través de los cuales se veía un cielo tan lleno de estrellas, que casi molestaban su vista cansada.

Al despertar, sintió el trinar de numerosos pajaritos. Su alma de cazador dio un vuelco en el pecho, preparándose para un festín inesperado. El hombre, sin siquiera preocuparse de tomar un vaso de agua, preparó su escopeta y sin pensarlo dos veces, apuntó a una loica que lo observaba desde el espino y disparó la mortífera arma que estalló en un ruido infernal.

Las loicas que observaban paralizadas al extraño personaje, sin comprender el peligro que representaba, huyeron ante el estampido, pero ninguna de ellas fue alcanzada por las balas asesinas. La verdad es que había sido tal la prisa del cazador, que había cargado mal su arma y ésta había reventado causándole una horrible herida en el cuello.

Las aves aterradas se quedaron largo rato escuchando los gritos y quejidos del hombre y, cuando éste calló, una de ellas venció el miedo y se acercó.

-Perdón-, le susurró el hombre, - Ayúdame por favor-.

La pequeña loica tuvo pena al verle los ojos cubiertos de sangre y la lengua seca de sed. Sin ponerse a pensar mucho, tomó con su pico unas hojas de menta silvestre y le limpio poco a poco los ojos. Las plumas de su pecho empezaron a mancharse de sangre y tierra pero, aunque se veía harto fea, ella prosiguió su tarea.

Las otras loicas, sin decir palabra, la comenzaron a ayudar y se turnaron para depositar en la boca del herido, gordos granos de uva negra entregándole así el agua y el azúcar que tanto necesitaba.

Un grupo de ellas emprendió viaje hacia el poblado y comunicó a un perro del lugar la noticia del malherido que yacía esperando ayuda en el Valle Abajo. Dio la casualidad que el tal perro andaba buscando a su amo que se había perdido en aquellas colinas. El animal corrió a avisar con furiosos ladridos a los familiares del hombre que, sin tardanza partieron a Cuncumén con vendas y medicinas.

El ángel de la guarda del cazador, que estaba de lo más avergonzado de las costumbres de este hombre, comunicó a Dios toda esta increíble historia y entonces, ante los ojos asombrados de las gentes y de los otros animales del lugar, en el pecho de las loicas se formó un precioso triángulo colorado, con la misma forma de la mancha de sangre que había ensuciado las plumas de los bondadosos pajaritos.

Desde entonces las loicas son las aves más lindas del lugar y su figura inconfundible recordará para siempre a los hombres que Dios premia la generosidad y el perdón

Linda historia, cierto?

Les deseo un feliz fin de semana y un feliz patchwork también.